[Ãë¹Ì] 'ART IS HARD! (¿¹¼úÀº ¾î·Á¿ö)' ÄコƮÇÒ·¹ °³¸·½Ä°ú ±¤ÁÖ¿©Çà
¼¼°è ¼Ó ¹®È°ø°£À¸·Î ÇǾ 'ÄコƮÇÒ·¹ ±¤ÁÖ'¸¦ ã´Ù ¨ç
±Û : ÇöÈ¿µ ±âÀÚ | ÀԷ½ð£ : 2010-09-09 13:41
[JTN´º½º È£¹Ì¼÷ ½Ã¹Î±âÀÚ] Áö³ 8¿ù31ÀÏ, À̸¥ ¾Æħ ¼¿ï¹ß °í¼Ó¹ö½º¸¦ Ÿ°í ±¤ÁÖ¿¡ µµÂøÇØ ±¹¸³¾Æ½Ã¾ÆÀü´çÀÌ µé¾î¼³ °÷ (±¸)Àü³²µµÃ» ¾Õ ÄコƮÇÒ·¹¿¡ µµÂøÇß´Ù.
¿ÀÈÄ 2½Ã ÄコƮÇÒ·¹ÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶Ä¡°í °³¸·½ÄÀÌ ÆîÃÄÁö±â Àü, ½Ã°£ÀÌ ¿©À¯·Î¿ö¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÏÇà°ú Åý÷Π±¤ÁÖ¸¦ µ¹¾Æº¸±â·Î Çß´Ù.
³¯¾¾´Â ÄèûÇÏ°í ±¸¸§ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ³¯, ±¤ÁÖ¸¦ ÇÑ ´«¿¡ ³»·Á´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷À» ã¾Æ ±â»ç´ÔÀÇ ¾È³»¿¡ µû¶ú´Ù. ÄÉÀ̺íÄ«°¡ ÀÖ´Â °÷À» ¸ÕÀú ã¾ÒÁö¸¸ ±×°÷Àº ±×³¯µû¶ó ¿îÇàµÇÁö ¾Ê¾Æ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ±ÞÈ÷ ȸÀü ¹«µî»ê ¿¾±æ·Î µé¾î¼´Â Àü¸Á´ë¿¡ ã¾Ò´Ù.
ÀþÀº ÁÖÀÎ ¾Æ°¡¾¾ÀÇ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¾ß¿Ü¿¡ ¼³Ä¡µÈ °÷¿¡ ¿Ã¶óº¸´Ï ±¤ÁÖ ½Ã³»°¡ ÇÑ ´«¿¡ ´Ù µé¾î¿Ô´Ù. ƯÈ÷ Ǫ¸¥ Çϴðú ¹¶±Û¹¶±Û ÇÇ¾î³ ±¸¸§ÀÇ Á¶È, ¿ì¸®´Â °£½Ä°Å¸®¿Í ´ëÃßÂ÷¿Í Ä¿ÇǸ¦ ÁÖ¹®ÇØ ³õ°í ¿¬Ãâ »çÁøÀ» Âï´Â´Ù. ÃÊÇà±æÀÎ ÀÏÇàÀº ±¤ÁÖ¿¡ °üÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ´À³¦À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸®¶ó. ³ª ¶ÇÇÑ Áö³ 5¿ù ±¤ÁÖ¿©Çà ½Ã¿¡ ±×µ¿¾È ¸ô¶ú´ø °ÍÀ» ¹è¿ì°í ¾Ë¾Æ°¡´Â ½Ã°£À» °®Áö ¾Ê¾Ò´ø°¡. ÀϹæÀû ¼ÒÅëÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿ÀÇصéÀ» Ç® ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÌ±æ ¹Ù¶óº»´Ù.
Àü¸Á´ë¿¡¼ ¸ÚÁø ±¤ÁÖdz°æÀ» ´ã°í °¡Æĸ¥ Â÷µµ °«±æÀ» µû¶ó °Å´Ò¾î ³»·Á¿À¸é¼ ±¤ÁÖ °÷°÷À» »ìÇÇ°í È®ÀÎÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±¤ÁÖ¶õ µµ½Ã°¡ ÀÌ·¸°Ô ³«ÈÄ µÇ¾úÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ¿©´À ½Ã°ñ À¾³»ÀÇ Ç³°æó·³ °íÁî³ËÇÏ°í È·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ²Ù¹ÌÁö ¾Ê´Â ¾î¼¸é ÀÌ ¸»Àº ¹ÌȵǾî Ç¥ÇöµÈ ´Ü¾îÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»Çؼ °³¹ßÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¸ÕÀú µé¾ú´Ù. ±×¸®°í ±¤ÁÖ»ç¶÷µéÀÇ Áö³ ¾Öȯ°ú °íÅë ±× ¹ÎÁÖÇ×ÀïÀÇ Áß½ÉÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ÂÁöµµ ¼ö°³¿ù Àü±îÁö ³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´ø ¸·¿¬ÇÑ »ó»óÀÇ µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ½À» ±ú´Ý°Ô ÇØÁá´Ù.
¹«µî»ê ¿¾±æ Àü¸Á´ë¿¡ µé·¯ ¾Æ¸§´Ù¿î Çϴðú ±¤ÁÖ¸¦ Ç°°í ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷À» ½ý°í À½·á¼ö ÀÜÀ¸·Î ¿¬Ãâ »çÁøÀ» ´ã¾Æ ºÃ´Ù.
±¤Áֽó» Àü°æ ±×´ÙÁö ³ôÀº ºôµùÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê´Â ¼Ò¹ÚÇÑ µµ½Ã¿´´Ù.
±¤ÁÖ¿¾±æÀ» µû¶ó ³»·Á¿À¸é¼ ¸¸³ ³ªºñ µÎ ¸¶¸®.
ºÓÀº ´É¼ÒÈ¿¡ °í°³¸¦ ÆĹ¯°í ÀÖ´ø °ËÀº ³ªºñ´Â »ó´çÈ÷ ÄÇÀ¸¸ç ºÓÀº »ö°ú Á¶È·Î¿ö ¿ì¸®´Â ÇÑÂü µ¿¾È »çÁø¿¡ ´ã±â ¿©³äÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¾Æ¸¶µµ ±¤ÁÖ¿¡¼ ¶Ç Çϳª °ÇÁø ³ª¸¸ÀÇ ¼öÈ®ÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù.
¾î´À ÀüÅë ¿¹¼úÇ° °¡°Ô¸¦ Áö³ª¸ç ¹éÁ¦ÀÇ »ïÁ¸¸¶¾ÖºÒ°ú ºñ½ÁÇÑ ºÒ»óµµ º¸°í ºÒ»ó ¹ßÀ§·Î »¸¾î ÀÚ¶õ ³ÕÄð½Ä¹°À» ´ã´Â´Ù.
±¹¸³¾Æ½Ã¾ÆÀü´çÀÌ µé¾î¼³ °÷, ¿Üº®¿¡ ±×·ÁÁø ¸ÚÁø ±×¸²µéÀ» »ìÆ캸´Ï ¾Æ¸¶µµ Çлýµéµµ °¢ÀÚ ±×¸²À» ±×·Á Âü¿©ÇÑ µí º¸¿´´Ù.
±×¸²º®À» Áö³ª´ø ÀÚÀü°Å ź ²¿¸¶ ¶Ç ÇϳªÀÇ Ç³°æÀ¸·Î ¾Þ±Û ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Ô´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÁ߽ɵµ½Ã±¤ÁÖ È«º¸°üÀÌ ¸¶ÁÖ º¸ÀδÙ.
ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹Ú½º·Î ¸¸µé¾îÁø ÄコƮÇÒ·¹¸¦ È«º¸ÇÏ°í ÀÖ´ø ¹®±¸µé.
Àá½Ã ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ ÁöÇϻ󰡷Πµé¾î°¡ ´«¿ä±â Áß.
ÇÑÁö°ø¿¹·Î Àüµî°«À» ¸¸µé¾î Àü½Ã µÈ °÷¿¡¼µµ Çѵ¿¾È ½Ã¼±À» »©¾Ñ°å´Ù.
¿ì¿¬È÷ ¼ö³â Àü ¾ÖûÀÚ¿´´ø ûÃëÀÚ¸¦ ¸¸³ ÁöÇÏ»ó°¡.
½Ã°£ º¸´Ù ÀÏÂï ÄコƮÇÒ·¹ ÂÊ¿¡ µµÂøÇؼ ¸¶Ä§ ÇÑâ ÁøÇà ÁßÀÎ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ Àü´çÀÇ ¼¼¿öÁö´Â °ø»çÇöÀåÀÇ °¡¸²¸·¿¡ ±×·ÁÁø ¸ÚÁø ±×¸²µéÀ» »çÁø¿¡ ´ã°í ³²Àº ½Ã°£Àº ÁöÇϻ󰡿¡ µé·¯ ´«¿ä±â¸¦ ÇÏ·¯ µé¾î°¬´Ù.
Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Â »óÁ¡¿¡ µé·¯ ÀÌ°ÍÀú°Í °í¸£°í Àִµ¥ ´©±º°¡ "È£¹Ì¼÷ ¾¾, ¾È³çÇϼ¼¿ä"¶ó°í ÇÑ´Ù. óÀ½ º¸´Â »ç¶÷À̱⿡ ±ô¦ ³î¶ó ´©±¸³Ä°í ¹°¾ú´õ´Ï ¿À·¡ Àü ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û½Ã ´Ã ¾ÖûÇÏ´ø ½ÃûÀÚ¶ó°í Çß´Ù.
³Ê¹« ¹Ý°¡¿öÇÏ¸ç ¾î¶»°Ô ¾Ë¾ÆºÃ³Ä°í ¹°¾ú´õ´Ï ¸¶Ä§ ¸ñ¿¡ °É°í °£ ÆľóÀÇ ¼Ò¼Ó À̸§Ç¥¸¦ º¸°í ¾Ë¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. À̹ø¿¡µµ µ¶Æ¯ÇÑ ³» À̸§À¸·Î ÁöÀÎÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿´´Ù. ªÀº ½Ã°£ Á¶¿ì¿´Áö¸¸ ¿ì¸®´Â À̳» ¼ö³â°£ ¸¸³ª¿Â Ä£±¸Ã³·³ ±Ý¼¼ Ä£ÇØÁö°í ¼ö´Ù¸¦ À̾°¬´Ù. ±×¸®°í ±×°÷ »ó°¡ÀÇ ´Ü°ñÀ̶ó¸ç ´ÙÀ½¿¡ ¿Íµµ ²À µé·¯´Þ¶ó°í ºÎŹ±îÁö ÇØÁÖ¾ú´Ù. ¸ðÀÚ¿Í °¡¹æÀ» Çϳª¾¿ »çµé°í ¾ÖûÀÚ¿´´ø ºÐ°ú ´Ù½Ã Àλ縦 °Ç³×°í ¿ì¸®´Â ÄコƮÇÒ·¹ °³¸·½Ä ÇöÀåÀ» ã¾Ò´Ù.
ÄコƮÇÒ·¹¸¦ ãÀ¸·Á¸é ¹®ÈÀÇÀü´ç¿ª 4¹ø Ãⱸ¸¦ ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä.
http://www.kunsthalle-gwangju.com ÄコƮÇÒ·¹ ±¤ÁÖ È¨ÆäÀÌÁö
°³¸·½Ä ½Ã°£ÀÌ µÇÀÚ »ï»ï¿À¿À »ç¶÷µéÀÌ ÄコƮÇÒ·¹¸¦ ã°í ÀÖ´Ù.
ART IS HARD!! ¹Ù´Ú¿¡ Å©°Ô ¾²¿© ÀÖ´ø ÀÚ¸®.
±âÀÚȸ°ß ¶§¿¡µµ ºÆ¾ú´ø ±èÁ߸¸ »çÁøÀÛ°¡´Ôµµ ´Ù½Ã ºË°í À̹ø Àü½ÃÀÛÇ°ÀÇ Å¸¸¶Å¸¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©Çϼ̴Ù.
¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ±¤ÁÖ Ãâ½Å ¹Ì³àµµ ¶Ç ¸¸³ª°í,
°³¸·½ÄÀ» ã¾Æ¿Â »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ³ª´ ¾à°£ÀÇ À½·á¿Í °£½ÄÀÌ ÁغñµÇ¾ú´Ù.
°³¸·½ÄÀÌ °ÅÀÇ °¡±îÀÌ µÇÀÚ ¸¹Àº ¿Ü±¹Àεé°ú ³»ºóµéÀÌ ¼Ó¼Ó ÄコƮÇÒ·¹¸¦ µé¾î¼±´Ù.
À̺´ÈÆ ¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÁ߽ɵµ½Ã±¤ÁÖ ÃßÁø´ÜÀå´ÔÀÇ °³¸·½Ä ÃàÇÏÀλç¿Í ÄコƮÇÒ·¹ °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²² Àλ縦 ÇÏ°íÀÖ´Ù.
[µ¿¿µ»ó-À̺´ÈÆ ´ÜÀå ÀÎÅͺä]
Çѱ¹ÀûÀÎ ¹®È¿¡ Àͼ÷Çß´ø ³ª·Î¼± À̹ø ÄコƮÇÒ·¹¿¡ °³¸·½Ä¿¡¼ ¸¹Àº ¿Ü±¹Àεé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã°£À» °®À¸¸ç ¾î´ÇÑ ¿µ¾î·Îµµ ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇßÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¿¹¼úÀº ±¹°¡¸¦ ¹þ¾î³ª ±³°¨À» ³ª´ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁÀº ±âȸ¿´´Ù.
Âü¿©ÇÑ »ç¶÷µé Áß¿¡´Â Çѱ¹Àε麸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.
Ÿ¸¶Å¸¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´ø ³»ºó.
ÄコƮÇÒ·¹¶õ ´Ü¾îºÎÅÍ »ý¼ÒÇß¾ú°í ¶ÇÇÑ Àü½ÃÀÛÇ°À» ´Ù ÀÌÇØÇϱ⿣ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇßÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ¸î¸î ÀÛÇ°µéÀº ¾î´À Á¤µµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÄコƮÇÒ·¹¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ¹Ì È«º¸°¡ ¸¹ÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö ¸¹Àº ³»ºóµé°ú ÀϹÝÀεéÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® ¹®ÈÀÇ Á߽ŵµ½Ã´ä°Ô ±¤ÁÖ·Î ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µéÀÌ Áý°áÇß´Ù. °³¸·½ÄÀÌ À̾îÁö°í °£´ÜÇÑ ¿ä±â ½Ã°£°ú ÇÔ²² ÄコƮÇÒ·¹¿¡ Àü½ÃµÈ ÀÛÇ°µéÀ» µÑ·¯º¸°í Á÷Á¢ üÇèÇغ¸¸ç ´ÊÀº ½Ã°£±îÁö ÃàÇÏÀÇ ºÐÀ§±â°¡ À̾´Ù.
ÇØ¿ÜÀÇ °¢±¹¿¡¼ ãÀº À̺еéÀº ´ëºÎºÐ ¹Ú¹°°üÀÇ Å¥·¹ÀÌÅ͵éÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±¹³»¿Ü ¿¹¼ú°¡µéÀÌ Âü¿©Çؼ ÄコƮÇÒ·¹ÀÇ °³°üÀ» ÃàÇÏÇØÁÖ¾ú´Ù 2ºÎ¿¡ À̾îÁú DJÆÛÆ÷¸Õ½º ½Ã°£±îÁö ¿ì¸® ÀÏÇàµéÀº ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹Ú½º·Î ¸¸µé¾îÁø ÄコƮÇÒ·¹ ¾ÈÆÆÀ» ¿À°¡¸ç ¾ÆÁ÷Àº ´Ù ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ¿À°¬´Ù.
°£½ÄÀ¸·Î ³ª´« ¹Ù°ÔÆ® »§°ú ¹Ùº£Å¥ ±¸À̸¦ Àú³á ´ë½Å ¿ä±â¸¦ Çß´Ù.
¿ì¸® ÆľóÀÇ ¸É¹öµéµµ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÃëÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù ¸¶Ä¡ ÇàÀ§¿¹¼úÀÌ¶óµµ ÇÏ´Â ¾ç. ÇÏÇÏÇÏ~
»çÁøÀ» ´ã´Ùº¸´Ï ³» »çÁøÀº °ÅÀÇ ¾ø¾î¼ ÇÑ Àå ºÎŹÇÏ°í µÕ±Ù ±¸ÀΠŸ¸¶Å¸¿¡ ¾ÉÀº ô Æ÷Áîµµ ÃëÇغ»´Ù.
±¤ÁÖ¿¡ »ç½Ã´Â È°¡ ´ÙÀ½´Ô°ú ±â³äÃÔ¿µ.
ÄコƮÇÒ·¹ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹Ú½º¿¡ ±â´ë¾î ¼¼¿öµÐ ´ÙÀ½´Ô ÀÚÀü°Å.
ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀε¥µµ ¸¶Ä¡ ÇÑ°Ü¿ïÀ» ¶°¿Ã¸®µí ÇÏ¾á ´« À§¿¡ ÀÚÀü°Åó·³ ´ã°å´Ù.
-ÁýÀ¸·Î ÇâÇÏ´ø ´ÙÀ½ ´Ô-
ÀÚÀü°Å º¹ÀåÀ» ÇÏ°í µé¾î¿À´ø ºÐ²² Ȥ½Ã³ª ÇÏ°í ÀÚÃâ»ç ȸ¿øÀ̽Ű¡ ¿©ÂÞ¾ú´õ´Ï ÀÚÀü°Å´Â ŸÁö¸¸ ÀÚÃâ»ç ȸ¿øÀº ¾Æ´Ï½Åµ¥ ÄコƮÇÒ·¹¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾î ¿À½Å È°¡À̽Š´ÙÀ½´ÔÀ̴̼Ù. ÀÌ¹Ì ³»ºóµé°ú ¾È¸éÀÌ ÀÖÀ¸½Å ±×ºÐÀº ±¤ÁÖ¿¡¼ °¡Àå ¿À·¡µÈ °íÅà 100³âÀÌ ³ÑÀº ÇÑ¿Á¿¡¼ »ì°í °è½Ã´Ù°í Çß´Ù. ÀÚÀü°Å ź Àο¬À¸·Î ¸¹Àº À̾߱⵵ ¿À°¬À¸¸ç ÈÄ¿¡ ±¤ÁÖ¿¡ µé¸£°Ô µÇ¸é °íÅÃÀ» ¹æ¹®Çغ¸±â·Î ÇÏ°í °³¸·½ÄÀ» ¸¶Ä¡ÀÚ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ÁýÀ¸·Î ÇâÇϼ̴Ù. ÈÄ¿¡ ´ÙÀ½ ¼±»ý´ÔÀÇ ¸ÚÁø ÀÛÇ°µµ °¨»óÇغÁ¾ß°Ú´Ù.
È£¹Ì¼÷ (ÆÄ¿öºí·Î°Å °â JTN´º½º ½Ã¹Î±âÀÚ) homis@hanmail.net
http://homihomi.tistory.com
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á press@jtn.co.kr
<¨Ï 1+¥á ¹®È¹Ìµð¾î JTN NEWS(www.jtn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç&¹èÆ÷ ±ÝÁö>